Протоиерей Владимир Вигилянский

Год назад я опубликовал известные два свидетельства современников Матери Божией, и одно – церковного историка 14 века, который собирал народные предания об облике Пресвятой Богородицы. Оказалось, что многие читатели впервые от меня узнали эти свидетельства. Повторяю эту публикацию.

29 августа мы вспоминаем схиархимандрита Зосиму (Сокура)
(1944–2002).

Константин Иконому, преподаватель

(перевод с греческого)

Праздник Успения, который совершается нами 15 августа (по старому стилю, 28 августа по гражданскому календарю) был установлен в честь Матери нашего Господа, и вероятно он является одним из самых древних.

Первые исторические упоминания об этом празднике появляются в середине 5 столетия, в тот самый исторический период, когда был созван III Вселенский собор. Положение Девы Марии в богослужебном кругу нашей Церкви было подтверждено Вселенским собором в Эфесе, хотя несомненным фактом является и то, что почитание Богоматери было усвоено местными христианскими общинами гораздо ранее.

Перевести Евангелие на русский язык не так трудно, как объяснить русскому, что для Иисуса и Его соотечественников было естественно знать несколько языков. В разной степени, но знать. Русский вообще не понимает, зачем знать другие языки, а житель Востока не понимает, как можно знать лишь один язык. Это так, говоря языком «Повести временных лет», «даже до сего дня». Объясняют это обычно необходимостью торговать и торговаться: Ближний Восток — это-де перекрёсток торговых путей, хочешь жить, умей объясняться на куче языков.

Οι τελευταίες μέρες του Γέρ. Σωφρονίου, της I.Μ. Τιμ. Προδρόμου Έσσεξ

(†11 июля 1993г.)

Я пришел его навестить за две недели до смерти. В это время мы возводили крипту для погребения монахов, и, конечно, отец Софроний должен был быть там первым. Стены и крыша были готовы, но под ногами была голая земля, потому что пола не было. Когда он провожал меня до дверей, он посмотрел на крипту и спросил: «Сколько времени нужно, чтобы её закончить?» Я ответил: «Предполагаю, отче, ещё две недели». Он ответил: «Мне тяжело ждать даже один час: я всё сказал Господу! Теперь мне нужно уйти». Это, наверное прекрасно – чувствовать в своём сердце, что ты всё сказал Господу до конца, и что всё это пребывает в вечности, и ты готов уйти. У меня же такое ощущение, что я с Господом никогда не говорил.

По материалам ПОРТАЛА "ПРАВОСЛАВИЕ И МИР"

Предлагаем вниманию читателей подборку цитат великих ученых-физиков о вере и Боге.

Четвертый Первоиерарх РПЦЗ Митрополит Виталий (Устинов)

Вопрос о том, по какому календарю нам подобает жить, молиться и последовательно совершать вечное спасение, является актуальнейшим вопросом нашего времени. Дело в том, что принятый в большинстве стран мира, в том числе и в подсоветской России, Григорианский календарь (или то, что мы называем календарем нового стиля) с точки зрения астрономии, находится в противоречии с современной наукой, и посему исчисление юлианскими днями (календарь старого стиля, которым мы пользуемся в Церкви) лежит в основе всех хронологических расчётов.